Урок 27: потенциальная форма и то, что видно или слышно
Потенциальные глаголы выражают возможность; 見えます и 聞こえます описывают то, что воспринимается без специального усилия.
Говорить о своих возможностях, доступных услугах и том, что видно или слышно из определённого места.
О главе
Говорить о своих возможностях, доступных услугах и том, что видно или слышно из определённого места.
Новые слова
держать, разводить животное
быть видимым
быть слышным
вид, пейзаж
голос
бронь, резервирование
Теория и употребление
Сначала разберите смысл конструкции, затем проверьте форму и частицы.
- У глаголов I группы последний слог ряда う меняется на ряд え и добавляется ます: 書きます → 書けます. У II группы ます заменяется на られます: 食べます → 食べられます.
- В потенциальном предложении объект действия обычно отмечается が: 日本語が話せます. В разговоре を иногда встречается, но для базового курса безопаснее использовать が.
- 見えます и 聞こえます означают, что объект сам попадает в поле зрения или слуха. 見られます и 聞けます говорят о возможности посмотреть или послушать при наличии условий.
- しか употребляется с отрицательной формой и подчёркивает ограничение: 千円しかありません.
- は после другой частицы выделяет контраст или место как тему: 駅からは海が見えます.
- Запомните особые формы: します → できます, 来ます → 来られます.
- Не ставьте しか с утвердительным глаголом.
- N ができます также означает «появится/будет построено»: 駅の前に店ができます.
Примеры
Я немного говорю по-японски.
Из этой комнаты видно море.
С улицы слышны голоса птиц.
Сегодня у меня есть только тысяча иен.
Кандзи я могу читать, но пока не умею писать.
От станции видно море.
Выбор комнаты
この部屋から山が見えますか。
この へやから やまが みえますか。Из этой комнаты видны горы?
はい、よく見えます。
はい、よく みえます。Да, очень хорошо.
部屋でインターネットが使えますか。
へやで インターネットが つかえますか。В комнате можно пользоваться интернетом?
はい。でも、一台しか使えません。
はい。でも、いちだいしか つかえません。Да. Но подключить можно только одно устройство.
Закрепление
- Скажите, на каких языках вы можете говорить.
- Опишите, что видно из вашего окна.
- Назовите звук, который сейчас слышен.
- Скажите, что у вас осталось только десять минут.
Итоговая проверка
Проверьте конструкции, словарь и понимание примеров. Глава отмечается пройденной после результата выше 80%.