N5 · みんなの日本語にほんご · だい1

Урок 1: X は Y です

Тема предложения, связка です, отрицание じゃありません, вопрос か, частица も и принадлежность の.

新しい言葉あたらしいことば· Новые слова

Сначала запомни несколько слов: они встретятся в таблицах, диалогах и заданиях. Полный список можно открыть отдельно.

8 слов

Ключевые слова урока

Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.

8 слов

文型・文法ぶんけい・ぶんぽう· Теория

Сначала разберём логику формы: когда она нужна, как строится предложение и где чаще всего ошибаются.

цельная теория

Где пригодится

Знакомство, профессия, национальность, учебный статус, принадлежность предмета.

  • 1
    представиться
  • 2
    сказать, кто или что чем является
  • 3
    задать простой вопрос с か
  • 4
    は отмечает тему: о ком или о чём говорится в предложении.

Опорные формы урока

N1 は N2 ですN1 является N2Базовое именное предложение с темой.
N1 は N2 じゃありませんN1 не является N2Вежливое отрицание именного предложения.
N1 は N2 ですかN1 является N2?Вопрос без изменения порядка слов.
文型ぶんけいБазовые модели этой главы.
ФормаЗначениеПример
N1 は N2 ですПредставление и ですわたしは学生がくせいです。
N1 は N2 じゃありませんПредставление и ですこれは日本語にほんごほんです。
N1 も N2 ですПредставление и ですわたしは学生がくせいです。
N1 の N2Представление и ですこれは日本語にほんごほんです。
N1 は N2 ですかПредставление и ですわたしは学生がくせいです。
N1 は N2 です。N3 も N2 ですПредставление и ですこれは日本語にほんごほんです。

N1 является N2

N1 は N2 です

Базовое именное предложение с темой.

Базовая форма
Мини-пример
わたしは学生がくせいです。Я студент.

N1 не является N2

N1 は N2 じゃありません

Вежливое отрицание именного предложения.

Базовая форма
Мини-пример
N1 は N2 じゃありませんN1 не является N2

N1 является N2?

N1 は N2 ですか

Вопрос без изменения порядка слов.

Базовая форма
Мини-пример
田中たなかさんは先生せんせいですか。Господин Танака учитель?

N1 тоже N2

N1 も N2 です

Добавление похожей информации.

Базовая форма
Мини-пример
わたしも学生がくせいです。Я тоже студент.

N2, связанный с N1

N1 の N2

Принадлежность, тип или уточнение.

Базовая форма
Мини-пример
これは日本語にほんごほんです。Это книга по японскому.

Как собрать форму

  • N1 は N2 です: Базовое именное предложение с темой.
  • N1 は N2 じゃありません: Вежливое отрицание именного предложения.
  • N1 は N2 ですか: Вопрос без изменения порядка слов.
  • N1 も N2 です: Добавление похожей информации.

Перед заданиями

  • は отмечает тему, の связывает два существительных.
  • も заменяет は, когда смысл именно “тоже”.

例文・会話れいぶん・かいわ· Примеры

Посмотри, как формы работают в коротких фразах и живых диалогах.

диалоги с аудио
1. Минимальная фразаわたしは がくせいです。

Я студент.

Основной пример
2. Та же тема на другой формеこれは にほんごの ほんです。

Это книга по японскому языку.

Основной пример
3. Вопрос или уточнениеたなかさんはせんせいですか。

Господин Танака учитель?

N1 は N2 ですか

会話かいわЗнакомство в классе

A

はじめまして。わたしは アンナです。Приятно познакомиться. Я Анна.

B

たなかです。わたしも がくせいです。Я Танака. Я тоже студент.

A

これは にほんごの ほんですか。Это книга по японскому?

Мини-примеры


Я студент.


Это книга по японскому языку.


N1 не является N2

Фразы из диалога


Приятно познакомиться. Я Анна.


Я Танака. Я тоже студент.


Это книга по японскому?

練習れんしゅう· Тренировка

Сначала узнавание, затем подстановка, затем короткая речь. Задания остаются компактными.

много практики
Выбор формыузнать правило и область применения
Вставка частицывыбрать частицу или грамматический хвост
Порядок словсобрать японский порядок слов
Переводперевести короткую фразу в рамках темы
Самопроверка0/30 отвечено
0 верно0 ошибок
Вопрос 1 · Выбор ответа
N1 は N2 ですСложность: базовая

Выберите основной шаблон.

Вопрос 2 · Выбор ответа
N1 は N2 じゃありませんСложность: базовая

Выберите второй шаблон.

Вопрос 3 · Выбор ответа
N1 は N2 ですСложность: базовая

Что проверяет глава?

Вопрос 4 · Выбор ответа

Где обычно стоит です/ます?

Вопрос 5 · Выбор ответа

Что повторить перед практикой?

Вопрос 6 · Выбор ответа

Какая подсказка верна?

Вопрос 7 · Выбор ответа
N1 は N2 ですСложность: базовая

Что ученик сможет сказать после этой темы?

Вопрос 8 · Выбор ответа
N1 は N2 ですСложность: базовая

Какое различие особенно важно не перепутать?

Вопрос 9 · Найди ошибку
N1 は N2 ですСложность: базовая

Выберите исправленный вариант типичной ошибки.

わたしの学生です。

Вопрос 10 · Порядок слов
N1 は N2 ですСложность: базовая

Соберите базовый пример этой темы.