Урок 42: ～ために и ～のに
～ために выражает осознанную цель, ～のに описывает назначение предмета или требуемое время, а は／も выделяют количество.
Объяснять цель действия, назначение вещи и приблизительные затраты времени или денег.
О главе
Объяснять цель действия, назначение вещи и приблизительные затраты времени или денег.
Новые слова
цель
здоровье
необходимость
инструмент
быть полезным
требоваться (о времени, деньгах)
Теория и употребление
Сначала разберите смысл конструкции, затем проверьте форму и частицы.
- ～ために выражает цель намеренного действия. Исполнитель в части цели и в главном действии обычно один.
- После существительного перед ために используется の: 健康のために.
- ～のに превращает действие в назначение или критерий: このはさみは紙を切るのに使います.
- Частица は после количества задаёт минимум или оценку, а も подчёркивает большое количество.
- Nによって показывает зависимость результата от человека или условия: 人によって考え方が違います.
- Для цели со способностью или отрицанием чаще выбирайте ～ように.
- Не путайте назначение ～のに с уступкой «несмотря на», которая изучается позже.
- После ために главное действие должно быть средством достижения цели.
Примеры
Я учу японский, чтобы работать в Японии.
Ради здоровья я каждый день хожу пешком.
Этот инструмент используют для нарезки овощей.
Чтобы добраться до станции, потребовалось целых тридцать минут.
У разных людей разные взгляды.
Эта сумка удобна для путешествий.
Выбор словаря
この辞書は何に使うんですか。
この じしょは なにに つかうんですか。Для чего используют этот словарь?
漢字の読み方を調べるのに使います。
かんじの よみかたを しらべるのに つかいます。Чтобы узнавать чтение кандзи.
日本語を勉強するのに便利ですか。
にほんごを べんきょうするのに べんりですか。Он удобен для изучения японского?
はい。でも、使い方を覚えるのに一週間はかかります。
はい。でも、つかいかたを おぼえるのに いっしゅうかんは かかります。Да. Но на освоение потребуется не меньше недели.
Закрепление
- Объясните, ради какой цели вы учите японский.
- Назовите назначение двух бытовых предметов.
- Скажите, сколько времени нужно, чтобы добраться до работы.
- Сравните цель через ために и ように.
Итоговая проверка
Проверьте конструкции, словарь и понимание примеров. Глава отмечается пройденной после результата выше 80%.