N5 · みんなの日本語にほんご · だい3

Урок 3: места, организации и цены

Здесь/там, вежливые こちら・そちら, где находится предмет или организация.

新しい言葉あたらしいことば· Новые слова

Сначала запомни несколько слов: они встретятся в таблицах, диалогах и заданиях. Полный список можно открыть отдельно.

8 слов

Ключевые слова урока

Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.

8 слов

文型・文法ぶんけい・ぶんぽう· Теория

Сначала разберём логику формы: когда она нужна, как строится предложение и где чаще всего ошибаются.

цельная теория

Где пригодится

Ориентация в здании, поиск кабинета, магазина, стойки регистрации или отдела.

  • 1
    спросить, где находится место
  • 2
    указать место
  • 3
    спросить цену
  • 4
    ここ, そこ, あそこ указывают на место.

Опорные формы урока

ここ/そこ/あそこздесь/там/вон тамУказание места.
こちら/そちら/あちらэта/та сторона, здесь/там вежливоБолее вежливое указание места или направления.
N は 場所ばしょ ですN находится в/там-тоОписание местоположения через именное предложение.
文型ぶんけいБазовые модели этой главы.
ФормаЗначениеПример
ここ/そこ/あそこМеста и どこ受付うけつけはあそこです。
N は 場所ばしょ ですМеста и どこトイレはどこですか。
どこ/どちらМеста и どこ受付うけつけはあそこです。
N は いくらですかМеста и どこトイレはどこですか。
お国おくにはどちらですかМеста и どこ受付うけつけはあそこです。

здесь/там/вон там

ここ/そこ/あそこ

Указание места.

Базовая форма
Мини-пример
ここは教室きょうしつです。Здесь класс.

эта/та сторона, здесь/там вежливо

こちら/そちら/あちら

Более вежливое указание места или направления.

Базовая форма
Мини-пример
受付うけつけはこちらです。Ресепшен здесь.

N находится в/там-то

N は 場所ばしょ です

Описание местоположения через именное предложение.

Базовая форма
Мини-пример
わたしは学生がくせいです。Я студент.

сколько стоит N?

N は いくらですか

Вопрос о цене.

Базовая форма
Мини-пример
このほんはいくらですか。Сколько стоит эта книга?

Как собрать форму

  • ここ/そこ/あそこ: Указание места.
  • こちら/そちら/あちら: Более вежливое указание места или направления.
  • N は 場所 です: Описание местоположения через именное предложение.
  • N は いくらですか: Вопрос о цене.

例文・会話れいぶん・かいわ· Примеры

Посмотри, как формы работают в коротких фразах и живых диалогах.

диалоги с аудио
1. Минимальная фразаうけつけは あそこです。

Ресепшен там.

Основной пример
2. Та же тема на другой форме

Где туалет?

Основной пример
3. Вопрос или уточнение

Где туалет?

Основной пример

会話かいわГде находится аудитория

A

きょうしつは どこですか。Где аудитория?

B

きょうしつは あそこです。Аудитория там.

A

うけつけは こちらですか。Ресепшен здесь?

Мини-примеры


Ресепшен там.


Где туалет?


Здесь класс.

Фразы из диалога


Где аудитория?


Аудитория там.


Ресепшен здесь?

練習れんしゅう· Тренировка

Сначала узнавание, затем подстановка, затем короткая речь. Задания остаются компактными.

много практики
Выбор формыузнать правило и область применения
Вставка частицывыбрать частицу или грамматический хвост
Порядок словсобрать японский порядок слов
Переводперевести короткую фразу в рамках темы
Самопроверка0/30 отвечено
0 верно0 ошибок
Вопрос 1 · Выбор ответа
ここ/そこ/あそこСложность: базовая

Выберите основной шаблон.

Вопрос 2 · Выбор ответа
こちら/そちら/あちらСложность: базовая

Выберите второй шаблон.

Вопрос 3 · Выбор ответа
ここ/そこ/あそこСложность: базовая

Что проверяет глава?

Вопрос 4 · Выбор ответа

Где обычно стоит です/ます?

Вопрос 5 · Выбор ответа

Что повторить перед практикой?

Вопрос 6 · Выбор ответа

Какая подсказка верна?

Вопрос 7 · Выбор ответа
ここ/そこ/あそこСложность: базовая

Что ученик сможет сказать после этой темы?

Вопрос 8 · Выбор ответа
ここ/そこ/あそこСложность: базовая

Какое различие особенно важно не перепутать?

Вопрос 9 · Найди ошибку
ここ/そこ/あそこСложность: базовая

Выберите исправленный вариант типичной ошибки.

トイレはこれです。

Вопрос 10 · Порядок слов
ここ/そこ/あそこСложность: базовая

Соберите базовый пример этой темы.