Ключевые слова урока
Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.
8 слов
N5 · みんなの日本語 · 第15課
Урок 15: разрешение, запрет и состояние
Можно/нельзя делать, состояние и профессия через ています.
新しい言葉· Новые слова
Сначала запомни несколько слов: они встретятся в таблицах, диалогах и заданиях. Полный список можно открыть отдельно.
文型・文法· Теория
Сначала разберём логику формы: когда она нужна, как строится предложение и где чаще всего ошибаются.
Где пригодится
Правила места, разрешение фотографировать, профессия, знание, адрес проживания.
- 1спросить разрешение
- 2сказать запрет
- 3описать занятие или проживание
- 4Vてもいいです спрашивает или даёт разрешение.
Опорные формы урока
Vてもいいですможно сделать VРазрешение.
Vてはいけませんнельзя делать VЗапрет.
知っています/知りませんзнаю/не знаюУстойчивые формы для знания факта или человека.
| Форма | Значение | Пример |
|---|---|---|
| Vてもいいです | てもいい・てはいけません | 写真を撮ってもいいですか。 |
| Vてはいけません | てもいい・てはいけません | ここでたばこを吸ってはいけません。 |
| N をしています | てもいい・てはいけません | 写真を撮ってもいいですか。 |
| 知っています/知りません | てもいい・てはいけません | ここでたばこを吸ってはいけません。 |
| 場所に住んでいます | てもいい・てはいけません | 写真を撮ってもいいですか。 |
можно сделать V
Vてもいいです
Разрешение.
Мини-пример
雨が降っても、行きます。Даже если пойдет дождь, я пойду.
нельзя делать V
Vてはいけません
Запрет.
Мини-пример
ここでたばこを吸ってはいけません。Здесь нельзя курить.
знаю/не знаю
知っています/知りません
Устойчивые формы для знания факта или человека.
Мини-пример
田中さんを知っています。Я знаю господина Танаку.
занимаюсь N/работаю N
N をしています
Занятие, роль, профессия.
Мини-пример
仕事をしています。Я работаю.
живу в месте
場所に住んでいます
Текущее место проживания.
Мини-пример
東京に住んでいます。Я живу в Токио.
Как собрать форму
- В вопросе разрешения часто используется Vてもいいですか.
- Запрет строится через Vてはいけません, а не через отрицание てもいいです.
- 自然ное отрицание 知っています на N5: 知りません.
- Vてもいいです: Разрешение.
Перед заданиями
- てもいいです разрешает, てはいけません запрещает.
- 知っています в отрицании на N5 обычно 知りません.
- 住んでいます требует места с に, а действие в месте обычно берет で.
例文・会話· Примеры
Посмотри, как формы работают в коротких фразах и живых диалогах.
写真を撮ってもいいですか。
しゃしんを とっても いいですか。Можно сфотографировать?
Основной примерここでたばこを吸ってはいけません。
ここで たばこを すってはいけません。Здесь нельзя курить.
Основной пример写真を撮ってもいいですか。
しゃしんを とっても いいですか。Можно сфотографировать?
Основной пример会話Можно или нельзя
A
ここで写真を撮ってもいいですか。ここで しゃしんを とっても いいですか。Можно здесь фотографировать?
B
はい、いいです。でもたばこを吸ってはいけません。はい、いいです。でも たばこを すってはいけません。Да, можно. Но курить нельзя.
A
あの人は医者をしています。あの ひとは いしゃを しています。Тот человек работает врачом.
Мини-примеры
写真を撮ってもいいですか。
Можно сфотографировать?
ここでたばこを吸ってはいけません。
Здесь нельзя курить.
雨が降っても、行きます。
Даже если пойдет дождь, я пойду.
Фразы из диалога
ここで写真を撮ってもいいですか。
Можно здесь фотографировать?
はい、いいです。でもたばこを吸ってはいけません。
Да, можно. Но курить нельзя.
あの人は医者をしています。
Тот человек работает врачом.
練習· Тренировка
Сначала узнавание, затем подстановка, затем короткая речь. Задания остаются компактными.
Самопроверка0/30 отвечено
0 верно0 ошибок
Выберите основной шаблон.
Выберите второй шаблон.
Что проверяет глава?
Где обычно стоит です/ます?
Что повторить перед практикой?
Какая подсказка верна?
Что ученик сможет сказать после этой темы?
Какое различие особенно важно не перепутать?
Выберите исправленный вариант типичной ошибки.
ここでたばこを吸ってもいいではありません。