N5 · みんなの日本語にほんご · だい25

Урок 25: условия たら и уступка ても

Если/когда случится условие, а также уступка с ても.

新しい言葉あたらしいことば· Новые слова

Сначала запомни несколько слов: они встретятся в таблицах, диалогах и заданиях. Полный список можно открыть отдельно.

8 слов

Ключевые слова урока

Эти слова встретятся в таблице, примерах и первых заданиях.

8 слов

文型・文法ぶんけい・ぶんぽう· Теория

Сначала разберём логику формы: когда она нужна, как строится предложение и где чаще всего ошибаются.

цельная теория

Где пригодится

Планы при условии, погода, свободное время, совет, результат.

  • 1
    строить условие с たら
  • 2
    строить уступку с ても
  • 3
    различать “если” и “даже если”
  • 4
    たら строится от た-формы и задаёт условие.

Опорные формы урока

Vたらесли/когда VУсловие на основе た-формы.
Vなかったらесли не VОтрицательное условие на основе なかった.
いAかったらесли будет/было AУсловие для い-прилагательного.
条件と逆接じょうけんとぎゃくせつУсловие и уступка различаются по смыслу результата.
ТипГлаголい形容詞名詞/な形容詞
если行ったら寒かったら休みだったら
если не行かなかったら寒くなかったら休みじゃなかったら
даже если行っていって寒くても休みでも

если/когда V

Vたら

Условие на основе た-формы.

Опора: た形Связь с прошлой грамматикой
Мини-пример
時間じかんがあったら、映画を見ますみますЕсли будет время, посмотрю фильм.

если не V

Vなかったら

Отрицательное условие на основе なかった.

Опора: た形Связь с прошлой грамматикой
Мини-пример
寒かったら、行きません。Если будет холодно, я не пойду.

если будет/было A

いAかったら

Условие для い-прилагательного.

Опора: た形Связь с прошлой грамматикой
Мини-пример
寒かったら、行きません。Если будет холодно, я не пойду.

если N/なA

N/なA だったら

Условие для существительного и な-прилагательного.

Опора: た形Связь с прошлой грамматикой
Мини-пример
時間じかんがあったら、映画を見ますみますЕсли будет время, посмотрю фильм.

даже если V

Vても

Уступка для глагола.

Опора: て形Связь с прошлой грамматикой
Мини-пример
あめが降っても、行きますいきますДаже если пойдет дождь, я пойду.

даже если いA

いAくても

Уступка для い-прилагательного.

Опора: て形Связь с прошлой грамматикой
Мини-пример
寒くても、行きますいきますДаже если холодно, я пойду.

даже если N/なA

N/なA でも

Уступка для существительного и な-прилагательного.

Базовая форма
Мини-пример
休みでも、勉強べんきょうします。Даже если выходной, я буду заниматься.

Как собрать форму

  • たら строится от た-формы: 行く -> 行ったら, ある -> あったら.
  • Отрицательное условие строится от なかった: 行かなかったら.
  • ても/でも показывает, что результат не меняется даже при условии.
  • Vたら: Условие на основе た-формы.

例文・会話れいぶん・かいわ· Примеры

Посмотри, как формы работают в коротких фразах и живых диалогах.

диалоги с аудио
1. Минимальная фразаじかんが あったら、えいがを みます。

Если будет время, посмотрю фильм.

Основной пример
2. Та же тема на другой формеあめが ふっても、いきます。

Даже если пойдёт дождь, я пойду.

Основной пример
3. Вопрос или уточнениеさむかったら、いきません。

Если будет холодно, я не пойду.

Vなかったら

会話かいわПланы при условии

A

じかんが あったら、なにを しますか。Если будет время, что сделаешь?

B

えいがを みます。Посмотрю фильм.

A

あめが ふっても、いきますか。Даже если пойдёт дождь, пойдёшь?

Мини-примеры


Если будет время, посмотрю фильм.


Даже если пойдёт дождь, я пойду.


Если будет холодно, я не пойду.

Фразы из диалога


Если будет время, что сделаешь?


Посмотрю фильм.


Даже если пойдёт дождь, пойдёшь?

練習れんしゅう· Тренировка

Сначала узнавание, затем подстановка, затем короткая речь. Задания остаются компактными.

много практики
Выбор формыузнать правило и область применения
Вставка частицывыбрать частицу или грамматический хвост
Порядок словсобрать японский порядок слов
Переводперевести короткую фразу в рамках темы
Самопроверка0/30 отвечено
0 верно0 ошибок
Вопрос 1 · Выбор ответа
VたらСложность: закрепление

Выберите основной шаблон.

Вопрос 2 · Выбор ответа
VなかったらСложность: закрепление

Выберите второй шаблон.

Вопрос 3 · Выбор ответа
VたらСложность: закрепление

Что проверяет глава?

Вопрос 4 · Выбор ответа

Где обычно стоит です/ます?

Вопрос 5 · Выбор ответа

Что повторить перед практикой?

Вопрос 6 · Выбор ответа

Какая подсказка верна?

Вопрос 7 · Выбор ответа
VたらСложность: закрепление

Что ученик сможет сказать после этой темы?

Вопрос 8 · Выбор ответа
VたらСложность: закрепление

Какое различие особенно важно не перепутать?

Вопрос 9 · Найди ошибку
VたらСложность: закрепление

Выберите исправленный вариант типичной ошибки.

時間があるたら、映画を見ます。

Вопрос 10 · Порядок слов
VたらСложность: закрепление

Соберите базовый пример этой темы.